Kauanko olet tiennyt, että näin tapahtuu?
En tiennytkään. - Sinähän näet tulevaisuuden.
Näyt tulevat minulle. En voi hallita sitä, mitä näen.
Kuinka sopivaa sinulle. - Meillä on yhä tehtävä hoidettavana.
Siskoni veri on yhä lämmintä rinnassani, ja pyydät minua sotaasi.
Meidän pitää pelastaa vampyyrit. Pidin osani ja yritin pelastaa hänet!
Sinun piti tuoda Warlow tänne, jotta voisimme antaa hänen vertaan!
En näe häntä, Bill. Missä hän on? - Hän on Sookiella.
Nyt kuulemme totuuden.
Suuri profeetta ei halunnut riidellä rakkaan Sookiensa kanssa.
Hän vain antoi siskoni kuolla. - Sookie tuo hänet...
Mitä Sookie teki, kun kysyit? - Veri ei olisi auttanut...
Seivästikö hän sinut taas? Miltä tuntui, kun hän yritti tappaa sinut?
Olen varma, että kun vedit vaarnan sydämestäsi voittamattomana -
tunsit silti heikkoutta.
Olen nähnyt tuon katseen ennenkin.
Olin oikeassa, enkö vain?
Hyvänen aika. Taisin olla oikeassa! Mielesi antaa minulle kyytiä!
Tämä on ihmeellistä. Äiti, osaan lentää! Osaan lentää.
Haluatko kuolla? - Ylistetty olkoon hyvää tekevä Bill!
Haluat kuolla, aivan kuin se pelkuriluojasi Godric.
Etkö kestä kuolemattomuutta?
Vai hävettääkö sinua vain, koska uskoit kerrankin muuhun kuin itseesi?
Et ole mikään jumala. - En ikinä sanonutkaan olevani.
Ulos. Lähde talostani.
Olen jo poissa.
Tuo tyttö ei näytä kuolleelta. Danielle, tarkistaisitko sen?
Ei. Hän elää yhä. -Riittää! He eivät kerro kellekään mitään.
Turpa kiinni! -Voitte ottaa minut! Antakaa hänen mennä!
Etkö kuullut? Turpa tukkoon! - Rikki!
Sinäkin saat pitää turpasi kiinni! - Mitä sanoit? Olen laumanjohtajasi.
Et enää.
Minä haastan sinut. - Anteeksi kuinka?
Tuetaanko minua?
Minä tuen.
Ja minä. -Petit meidät, Alcede. Valehtelit jokaiselle laumassa.
Lisäksi valitsit muodonmuuttajan ja heidät meidän sijaamme.
Et sovi enää johtajaksemme, joten poistan sinut.
Oikeastiko? Haluatko tapella minun kanssani?
Kuolemaan asti. - Oletko aivan hullu?
En taida olla. Olen kyllä varma siitä, että saan turpiini.
En vain usko, että Herveaux'lla on munaa päättää päiväni.
Alcide-parka. Et vain ole tappaja.
Sanoinhan, ettet pysty siihen.
Entä, jos puhuisit hänelle? - Ei onnistu.
Ehkä yhdessä... -Jos haluat pysyä elossa, tiedä, mitä et tiedä.
Et tiedä, että tuo ämmä on koira, ja Jason on hänen luunsa.
Hän antaa turpiin, jos koskemme hänen luuhunsa.
Mitä oikein teit joutuaksesi tänne?
Sitä tavallista. - Älä viitsi, Jason. Mitä teit?
Hoitelin kuvernöörin tyttöystävää.
Miten hitossa onnistuit siinä? - Olemme tunteneet toisemme kauan.
Tietääkö kuvernööri siitä? - En usko.
Mitä? - Tämä voi sittenkin toimia.
Kiitos, että suojelit minua aiemmin. - Sanoin, että olet minun.
Tarkoitin sitä. En tiedä, kauanko olemme täällä ja elänkö vai kuolenko.
Niin kauan kuin olen elossa -
syön sinusta niin usein kuin minua huvittaa.
Istu alas.
Hyvä on.
Mutta... Odota.
Et kai aio jaella minua ympäriinsä palveluksena?
Miksi minua oikein luulet? Olen katolilainen.
En mikään moderni roskakatolilainen, vaan keskiajan kova katolilainen.
Olen aitoa tavaraa. Uskon Jumalaan ja liittomme pyhyyteen.
Jos sanon, että olet minun, olet minun ikuisesti.
Silloinkinko, jos pääsemme pois täältä?
Sookie?
Olen tulossa. Palaa hautakivelle ja laita kätesi ylös.
Hyvä.
Miten jakselet? - Ihan hyvin. Olen nälkäinen.
Olin kaverini Arlenen luona. Hän menetti juuri miehensä.
Bill kävi päivävierailulla, kun olin siellä.
Hän joi vertani. - Pure kieltäsi.
Minun täytyy pyytää palvelusta. Se on aika iso juttu.
Voisitko tehdä jotain Billille? - Miksi tekisin mitään hänelle?
Onko sinulla yhä tunteita häntä kohtaan? -No ei.
Oikeastaan minun ystäväni kaipaavat apua.
Vampyyriystävät. - He kuolevat.
Bill haluaa tappaa minut. - Ei hän tapa. Siitä tulee ehtomme.
Sanoit, että hän valehteli sinulle, ja nyt minun pitäisi uskoa häntä.
En pyydä sinua luottamaan häneen, Warlow. Luota minuun.
Jos en usko häntä, sopimus perutaan.
En anna mitään tapahtua sinulle. Lupaan sen.
Jos teen tämän, sinun pitää olla minun ikuisesti.
Suostutko siihen?
Esitätkö uhkavaatimuksen? - En.
Mikä se sitten on? - Kosinta.
Rakastan sinua, Sookie Stackhouse. Rakastin sinua jo lähes 6000 vuotta.
Nyt kun olen ollut kanssasi ja olen sietämättömän lähellä -
en halua odottaa ikuisuuden aloittamista kanssasi.
Tarvitsen aikaa miettiäkseni tätä.
Kokonainen ikuisuus? Eikö hän voinut vain pyytää minua elokuviin?
Yksikään mies ei tunnu pystyvän vain seurusteluun kanssani.
Jos kokisin nyt todellisen kuoleman, kuolisin onnellisena vampyyrina.
Minä en. - Anteeksi kuinka?
Ei...
Tarkoitan vain, että olen ollut täällä kohta kuusi viikkoa.
Kun olin kanssasi, tunsin ensimmäistä kertaa olevani elossa.
Pidät siis minusta. - No... Pidän.
Hei, voinko kysyä jotain? - Tietenkin.
Miten sait sen tyypin tuomaan minut tänne?
Se on pitkä tarina. Nyt ei ole hyvä hetki kertoa sitä.
Emmekö voi vain olla tässä yhdessä, kunnes joku tulee kieltämään sen?
Voimme tietenkin.
En tiedä tulevaisuudestamme, mutta en saisi pyytää muistelemaan menneitä.
Saat anteeksi.
MacGilvray. Vie tämä hippivampyyri takaisin miestenosastolle 2.
Miksi minä saan aina viedä miehet? - Turpa kiinni, MacGilvray.
Älä juo sitä verta.
Wickline, vie neiti De Beaufort naisten yleisosastolle 1.
Tietenkin, tohtori Finn.
Makasitko juuri hänen kanssaan? - Makasin.
Millaista se oli? - Limaista, mutta tuottoisaa.
Merlotte.
Sanoit, että laumasi tulisi perääni, jos palaan.
Unohda se. Päiväni laumassa ovat ohi.
Tyttö ja hänen äitinsä ovat vaunussasi. -Onko sinulla Nicole?
Rikki sieppasi heidät. Palautin heidät. -Jessus...
Hei, Alcide...
Kiitos, että teit näin.
Tuolla on kylmää olutta, jos haluat.
Hyviä uutisia! Tru-Bloodia on täällä taas. Ei enää pieniä annoksia.
Tulkaa hakemaan oma pullonne Tru-Bloodia.
Minulla on helvetin kova nälkä.
Jackson.
Anna veresi tänne, pappi. -En ole pappi. Olen vampyyri, kuten sinä.
Hei, numero 2. Kaikki saavat oman pullonsa, onko selvä?
Kiitos, tohtori Overlark.
Voinko istuutua tähän? - Miksi et voisi? Tämä on vapaa maa.
Olen Steve... - Tiedän, kuka olet.
Olin viimeksi näin epäsuosittu 8. luokalla. -8. luokalla on rankkaa.
Ylläni oli kolmet kalsarit sen varalta, että niistä kiskottaisiin.
Yleensä olisin tarvinnut neljännet.
Älä.
Mitä?
Älä juo sitä verta.
Kas näin.
Kiitos. - Kiitoksia.
Turvallisuudellenne. -Olemme turvassa vasta kotona tyttäreni isän luona.
Äiti! -Hän on oikeassa. Olen pahoillani siitä, mitä saitte kokea.
Ymmärrän, jos ette luota minuun tässä, mutta olette nyt turvassa.
Ehkä tarvitsen vain lepoa. -Ottakaa sänkyni. Nicole ottaa sohvan.
Missä sinä sitten nukut? -Baarissa. Minulla on siellä mukava nojatuoli.
Taidan mennä sitten maate.
Olen todella pahoillani, rouva Wright. -Kiitos.
Hyvää yötä. - Hyvää yötä, äiti.
Rakastan sinua. - Niin minäkin sinua.
Kiitos drinkistä.
Kerro, miten oikeasti jakselet.
Hermoni ovat riekaleina, mutta tulen kyllä kuntoon.
Koeta nyt levätä. - Hyvä on.
No niin. Hyvää yötä. - Hyvää yötä.
Tulen hakemaan sinut.
Olet minun!
Sook, mokasin pahasti Jessican kanssa. Menen korjaamaan sen.
Olen ollut aivan sekaisin viime päivät ja vihannut vampyyreja.
En ole oikeasti sellainen, joten aion korjata asiat.
Olet Niallin kanssa turvassa. Rakastan sinua. Nähdään pian.
Siirryit sitten suoraan viskiin.
Otan osaa kaverisi takia. - Kiitos, mutta...
Nicole kertoi. - Niin. Minun tulee häntä ikävä.
Oliko hän täällä töissä? - Oli.
En tiedä, miksi kuolema yllättää minut yhä.
Koska tiedämme, että se tulee, mutta emme sitä, milloin.
Ehkäpä.
Minulla ei ole parempia arvauksia.
Siitä kaikesta, mitä tapahtui... - Hei.
Vainusin hänen tuoksunsa.
Onko se sinun?
Taitaa olla. Se haisi minusta minulta.
Miten aiot hoitaa asian? - Mietin asiaa ja juon.
Kuinka monta olet minua edellä? - Vaikea sanoa.
Sitten otan yhden ilman sinua. - Et helvetissä.
Violet? - Haluaisikohan hän jakaa?
Niin, hän selvästikin vaikuttaa jakavalta... -Olen kovin nälkäinen.
Meidän on joka tapauksessa suojeltava Jasonia häneltä.
Pam, voisitko sinä... - En.
Hyvä on. Minä yritän.
Voisimmeko puhua hetken... - Painu helvettiin. Minä syön.
Mitä? Minä yritin.
Olet helvetin herkullinen, Jason Stackhouse.
Kiitos.
Kuule...
Violet?
Voisinko pyytää yhtä palvelusta? - Riippuu palveluksesta.
Älä raiskaa minua.
Osa vampyyreista ei osaa erottaa syömistä ja seksiä toisistaan.
En ole yksi heistä.
Selvä. Unohda, että sanoin mitään. Jatka syömistä.
Kun me panemme, ja me vielä panemme, Jason -
se tapahtuu molempien yhteisestä halusta.
Sen lisäksi -
sinä haluat vielä panna minua erittäin kovasti.
En anna sinun. Laitan sinut liehittelemään minua.
Sitten laitan sinut kerjäämään minua.
Kun olet liehitellyt ja kerjännyt minua tarpeeksi -
laitan sinut yhä raatamaan sen eteen.
En ole nimittäin sellainen tyttö.
Lisäksi tiedän, millaista kohtelua ansaitsen.
En voi uskoa, että olin täysin humalassa lasten edessä.
Älä ole noin ankara itsellesi. Coby ja Lisa eivät tainneet edes huomata.
Ole hyvä. Tarvitset rasvaa päihittääksesi viinan.
Puhuin Portialle. Hän ja lapset voivat hyvin. Coby herätti aikaisin.
Tulin hakemaan kahvia. - Saisinko minäkin, isä?
Et ole viedä edes kahden viikon ikäinen, eli ei, et saa kahvia.
Hei, tuletko mukaani hautaustoimistoon? -Jos niin haluat.
Minä haluan. - Selvä.
Etkö syö pekonia? - Irti.
Käy kiinni.
Miksi olet noin kiltti? Olin oikea ämmä eilen.
Älä edes ala miettiä sitä. Meidän välimme ovat kunnossa.
Kiitos, Lafayette. - Kiitä minua syömällä.
Tuntuuko nyt paremmalta? - Tuntuu.
Minun täytyy avata Merlotte's, mutta ennen sitä...
Mitä? -Sook ja minä tutkimme sen tallelokeron pankissa eilen.
Mitä siellä oli?
Henkivakuutuspaperit. -Henkivakuutus? Terryllä ei ollut henkivakuutusta.
Kyllä oli. Paljonkin edestä. - Kuinka paljon?
Kahden miljoonan arvosta. - Hyvä luoja.
Milloin hän otti sen vakuutuksen? - Neljä päivää sitten.
Vai niin.
Jessus sentään. - Hemmetti, Terry!
Tämä on syytäni. Tiesin sen tapahtuvan, ja lumosin sen pois!
Adilyn ja hänen siskonsa eivät auttaneet, kun he kuuntelivat sinua -
ja nälvivät, mutta että itsemurha... - Arlene-täti?
Opi pysymään poissa toisten päästä, koska et aina kuule kivoja asioita!
Mistä tuossa oikein oli kyse?
Puhuit siis Warlow'lle. - Niin.
Teittekö päätöksen?
Se vaatii pitkän keskustelun. - Aloitetaan sitten.
Ennen kuin kerron siitä, haluan tietää, miten tämä toimisi.
Warlow tulisi kanssani tutkimuslaitokselle -
jossa hän antaisi valkoisen huoneen vampyyreille vertaan.
Kun katto aukeaa, he olisivat immuuneja auringolle, kuten minä.
Entä sen jälkeen? - Tarkoitatko, että tapanko hänet?
Tohtori Takahashi ei ole vielä syntetisoinut Warlow'n verta.
Lupaan, ettei häntä satuteta. Tarvitsen hänet elävänä.
Muistatko, kun tapasimme ja vihasit vampyyrina olemista?
Elin harhaluuloissa. -Ehkä, ehkä et. Warlow vihaa sitä edelleenkin.
Aika käy vähiin. Kärsivällisyyteni loppuu. Jauhat vanhoista asioista.
Tämä on aika iso päätös. -Niinkö? Joko haluat pelastaa ystäväsi tai et.
Warlow haluaa tehdä minusta vampyyrin. Hän odotti 6000 vuotta.
Hänenkin kärsivällisyytensä loppuu, ja hän esitti uhkavaatimuksen.
Hän auttaa sinua vain, jos lupaudun hänen vampyyrikeijumorsiamekseen.
Noin. Eikö tämä keskustelu mahda ansaita viittä minuuttia ajastasi?
Ei oikeastaan. - Eikö?
Se kuulostaa reilulta. Hän tekisi suuren palveluksen. -Hyvä luoja.
Annan sinulle vielä hetken, jotta voit koota ajatuksesi.
Tarvitsen enemmän aikaa. Vedä käteen. - Kerro, milloin voin hakea sinut.
Minä ilmoitan, jos edes päätän ryhtyä tähän.
Mitä siitä sanot, perkeleen hirviö?
Sarah. Tiedätkö, missä kuvernööri on?
Näytänkö hänen avustajaltaan? En ole sitä. Olen aivot hankkeen takana.
Voit puhua kuvernöörin sijaan minulle. -Meillä on ongelma.
Mikä, Morris? -Pieni määrä vampyyreja kieltäytyy juomasta Tru-Bloodia.
Sanovatko he miksi? - Eivät.
Onko ex-mieheni yksi heistä?
Juokse! - Juoksen niin nopeasti kuin voin.
On tieteellisesti mahdotonta, että olet noin hidas! -Mitä haluat?
Sanoin jo. Miksi et juo Tru-Bloodia? - En voi kertoa.
Voi luoja. Valot! - Hyvä on.
Me tiedämme, että laitoitte siihen V-hepatiittia.
Mitä V-hepatiitti on, Sarah? Minua pelottaa.
Miten tiedät siitä? - Hän on ystäväni. Älä pakota minua.
Valot! - James! Hänen nimensä on James.
Kiitos. Voit lopettaa nyt.
Jessus... Meillä ei muuten edes ole UV-valoja tässä huoneessa.
Avaa.
Mitä te... -Äiti sanoi, että sinulla on kurja päivä.
Niin, erittäin kurja. -Ajattelimme viedä sinut ulos ja piristää sinua.
Ehkä haluat purkaa vähän paineita. Mitä sanot?
Hitot.
Tiedätkö, mitä oikein teen täällä? - Olen valtavan pahoillani.
Käske tutkijoiden vahtia osastoja. Ne, jotka eivät juo, tuodaan tänne.
Sarah...
Aivan. Mikä lennon numero oli? Kiitos.
Lennämme seitsemältä kotiin.
Älä mene. Haluan, että jäät tänne, Nicole.
Mistä tämä oikein tulee?
Rakastan tytärtänne. - Minäkin rakastan sinua.
Jouduit helvettiin ja takaisin, kultaseni.
Et ole oikeassa mielentilassa tehdäksesi noin isoja päätöksiä!
Minä jään. -Olet vasta 23-vuotias. Kuinkakohan vanha harmaakettu on?
Sanoitko todella noin? Et ole oikeasti noin kapeakatseinen.
Tulinko huonoon aikaan?
Tavallaan.
Pitäisikö minun mennä? - Minun täytyy puhua äidilleni.
Oletko varma? Suokaa anteeksi. - Ei kiirettä, harmaakettu.
En ole puhunut sinulle sen jälkeen, kun...
He vaikuttavat mukavilta.
Yleensä he ovat. He ovat hyvää väkeä. - En tiennyt, että seurustelet.
Niin. Tämä on aika tuore juttu.
Jessus sentään.
Join eilen paljon. - Minäkin otin muutaman.
Ethän sinä juo. - Nyt juon.
Minkä takia sinä juot? Mikä sinun draamasi on?
Tiedät kyllä. Vampyyrit, keijut, sitä samaa.
Muutoin et olisikaan Sookie. - Entä, jos voisin olla?
Mitä tarkoitat? - Haluan näyttää sinulle jotain.
Mikä hitto tuo on?
Se, mikä tekee minusta vampyyrimagneetin, on tässä pallossa.
Mitä se tekee? - Tappaa vampyyreja. Mutta se myös...
Jos heittäisin tämän pois enkä imisi sitä takaisin kehooni -
elämäni vampyyrien kanssa olisi ohi. - Puhuimme tästä ennenkin.
Meistä elämä olisi helpompaa, jos meidän ei täytyisi olla erikoisia.
Minun ei täydy. - Mitä oikein haluat minusta, Sookie?
Osa minusta ajatteli aina, että sinä ja minä päätyisimme yhteen.
Laita pallosi pois. - Sam.
Tiesit aina, mitä tunsin sinua kohtaan, mutta et ikinä välittänyt.
Valitsit aina jonkun vaarallisemman tyypin, ja nyt tulet tänne...
Perhana, Sookie! Ajoituksesi ei voisi olla pahempi! -Olen pahoillani.
Nicole on raskaana! - Ai!
Niin. - Onnittelut ovat kai paikoillaan.
Kiitos, mutta älä sano hänelle mitään.
Hän ei tiedä sitä vielä. - Miten muka?
Haistan sen hänessä. - Eikö hän ansaitse...
Pyysinkö neuvoasi, Sookie?
Hei, Sam.
Hei, Sookie.
Kukat lähetetään heti aamulla. Floristi vahvisti sen.
He lähettävät tuoreimmat ja kauneimmat valkokallansa.
Kiitos, herra Jenkins. Olette ollut loistava.
Ehditte tarkistaa niiden sijoittelun ennen kuin pappi saapuu.
Hän voi puhua kanssanne ja lisätä kommentteja. -Kuinka kilttiä.
Entä merisotilaat?
He vahvistivat, että pojanpoikanne saa sotilashautajaiset.
Haluan 21 asetta. En yhdeksää enkä viittätoista, vaan 21.
Tietenkin. Tein sen heille selväksi.
Haluaisitko sanoa jotain?
Hän on aivan järkyttynyt, parkaraukka. -Oletteko aivan hulluja?
Aseita? Terry ammuttiin, ja tuotte 21 asetta hänen hautajaisiinsa!
Kiitos tuosta tarpeettomasta purkauksesta. -Tarpeettomasta?
Nyt olisi hyvä aika lopettaa.
Nämä ovat Bellefleur-hautajaiset. Niin sukumme miehet haudataan.
Jokainen sukupolvi palveli maata arvokkaasti saavuttuamme tänne.
Voipi olla, mutta Terry ei välittänyt paskaakaan siitä!
Arlene! - Ei hän välittänyt!
Hän värväytyi vain siksi, koska hänen perheensä ei maksanut opiskeluja!
No niin. Haluatko mennä ulos? - Haluan.
Haluan sanoa vielä yhden asian, ennen kuin menen.
Se Terry Bellefleur, jonka hautaatte, ei ole se Terry, jonka minä tunsin.
Te hautaatte valheen.
Tule.
Mietin, onko minun tukalampaa olla täällä vai tuolla.
Menen tuonne.
Pappi sitä ja kukat tätä... Miksi ei aseitakin? Kuulostaa hyvältä.
Mistä on kyse? - Mummusi ja siskosi jyräävät hänet.
Haluatko eri papin ja eri kukat? - En ota niitä rahoja.
Mitä? -Jos otan ne, olisin osa sitä valhetta, johon he kuuluvat.
Hän tapatti itsensä, ja taidan tietää, kuka sen teki!
Hänen nimensä on Justin... jotain. McGillick. Tuo hänet oikeuden eteen!
Entä sen jälkeen? Kuka voittaa? Vakuutusyhtiö.
Olen seriffi, ja jos haluat, etsin kyllä sen tyypin.
Älä kuitenkaan pakota minua. Ole kiltti.
Kuule, tämä on todella traagista.
Hän halusi, että saat ne rahat.
Hän oli äärimmäisen epätoivoinen, mutta hän mietti silti sinua.
Hän halusi huolehtia sinusta ja lapsistanne.
Mutta hän jätti meidät. Tahallaan!
Tiedän. Minäkin olen raivoissani.
Miten voimme auttaa?
Tule tänne.
Haluan neilikoita. Ne ovat iloisia, ja haluan niitä. -Selvä.
Haluan pastori Danielsin mustien kirkosta. Terry piti hänestä.
Siitä tulee vaikeaa. - Mutta hoidat sen.
Totta hitossa.
Tämä onkin naurettavaa.
Tulin tänne ennen hakeakseni lohdutusta.
Tulin tänne ennen hakeakseni...
En tiedä. Rakkautta?
Muistan, että annoitte minulle hyvänyönsuukon.
Leivoitte kakkuja ja lauloitte tuutulauluja.
Olihan niitä huonojakin asioita, mutta enimmäkseen hyviä.
Nyt nuo muistot ovat poissa.
Ne on korvattu kivulla ja murhalla.
Ja helvetinmoisella pimeydellä.
Täällä me kaikki siis makaamme.
Kaikki me Stackhouset.
Kuolleita, mutta eivät poissa.
Kuolema ei ole enää kaiken loppu. Tiedämme sen nyt.
Kuolema on pelkkä pysähdyspaikka tiellä, joka vain jatkuu -
ja jolla loppua ei näy.
Vetäkää käteen, äiti ja isä.
Hitot suukoistanne, haleistanne ja kannustuksistanne.
Minusta tulee sellainen, jota vihasitte yli kaiken.
Sellainen, jonka takia olitte valmiit tappamaan minut -
sillä en helvetissä vietä ikuisuutta maaten vierellänne.
Kävelen ennemmin maan päällä kuolleena -
kuin vietän enää yhtään minuuttia miettien teitä.
Onko Burrell täällä? - Ei.
Toivottavasti et valehtele. Etsikää kuvernööri Burrell!
Sarah. Se Yokonomon edustajaämmä saapui. Hän on hyvin vihainen.
Mitä hän haluaa? - Hän vaatii puhua kuvernöörille.
Hän lupasi, ettei hän näkyisi tässä. Hänen kasvonsa ovat kaikkialla!
Neiti Suzuki, olkaa varovainen... - Hitot! Olen vihainen.
Minne tuo on menossa? - Minä...
Helvetti.
Hei. Huomenta!
Eikö olekin kaunis päivä?
Kuvernööri! Kuvernööri Burrell! - Hän ei ole täällä. Voinko auttaa?
Sarah Newlin? - Oletteko fani?
Missä kuvernööri on? -Kuten lehdistötiedotteessa sanottiin -
hän siirtyi hyökkäyksen takia salaiseen paikkaan.
Onko tämä se salainen paikka? - Ei ole.
Mikä tämä paikka on? - Tämä on hallituksen työntekijöille.
Oletteko te hallituksen työntekijä? - Olen liikenainen.
Aivan kuten tekin. Onko selvä?
Olemme vahvoja naisia, jotka yrittävät edetä miesten alalla.
Siksi meidän täytyy tukea toisiamme eikä kiistellä kuin... -Oikeasti.
Mitä tämä on? - Kunpa et olisi tehnyt noin.
Laimennatteko tuotettani? - Jos kerron, joudun tappamaan sinut.
Olet aivan hullu. - Alan olla.
Mitä oikein teet? -Vastaamme lääkevirastolle. Ilmoitan Osakaan.
Mitä helvettiä?
Apua! Auttakaa minua! - Älä yritäkään paeta minulta!
Hei! - Helvetti.
Voi helvetti.
Kiitos, Jeesus.
Tässä on konstaapeli Jason Stackhouse. Jätä viesti.
Hei, Jason. Minä tässä. Sain viestisi.
Ole sitten varovainen ja tule ehjänä takaisin.
Mietin vain, kuulitko jo Terrystä.
Jos et, on ikävä kertoa siitä näin, muta hän on kuollut.
Hautajaiset ovat huomisaamuna.
Tiedätkö, missä Niall on? En ole kuullut hänestä aikoihin.
En voi uskoa, että kerron tämän kaiken vastaajaasi.
Haluaisin vain puhua kanssasi monista asioista.
Toivottavasti näen sinut aamulla hautajaisissa.
Varaan sinulle paikan.
Rakastan sinua.
Niin?
Hae minut tunnin päästä.
Entä, jos hän herää? - Ei hän herää.
Näyttää maukkaalta. - Vampyyri!
Minun täytyy lainata tyttöystävääsi. - Älkää satuttako häntä.
Kehenkään ei tarvitse sattua.
Kuka tuo on? - Veljeni.
Voisitko ystävällisesti pyytää veljeäsi tulemaan viereesi?
Tule tänne, Rocky. Tule nyt.
Ette ikinä nähneetkään minua. Onko selvä? -On, sir.
Ja tyttö...
Mikä hänen nimensä on? - Adilyn.
Adilyn...
Ette ikinä nähneet Adilyniäkään. Onko selvä?
Ja sinä, nuori mies, et todellakaan riisunut hänen paitaansa.
Olen pahoillani, että riistän sen sinulta, mutta minun on pakko.
No niin. Menkää kotiin.
Neiti Mazurski. Miksi ette ole jonossa?
Uusi ystäväni pitää minut kylläisenä. - Kaikkien pitää juoda osuutensa.
Annetaan hänen juoda se, ja Jason-ongelma on ohi. -Mitä sanoit?
En sanonut mitään. - Kuulin nimen Jason. Hän on minun.
Hän ei tarkoittanut sillä mitään. - Sinä yritit puhua minulle, kun söin.
Tississäni on myös numero yksi. - Kaikki ykköset eivät ole samoja.
Ystäväni oli nälkäinen. Yritin auttaa. Siinä kaikki.
Miksi hän ei vain juonut Tru-Bloodia?
Jessica. - Anteeksi, että kerroin sinulle.
Kaikki on ihan hyvin. - Eikä ole.
Mitä? Mitä te tiedätte?
Me kaikki kohtaamme auringon täällä.
Adilyn!
Isä.
Olen kovin pahoillani! Olen pahoillani, isä.
Etkö aio huutaa minulle? - En. Ei hätää.
Olet nyt isän luona.
Tartu käsiini.
Saanko kysyä, mikä sai sinut muuttamaan mielesi?
En tiedä. Omaa kohtaloa vastaan on vain helvetin kurja taistella.
Hyvä luoja! Hitto. Kuka teki tämän sinulle?
Eric.